Du MERCREDI 27 au DIMANCHE 31 JANVIER 2010

THEATRE DU LIERRE
22, rue du Chevaleret 75013 PARIS
métro Bibliothèque François Mitterrand et RER C

réservation : info.lierre@free.fr
tel. 01 45 86 55 83

Tarif : 20 € (tarif plein) - 15 € (habitants du XIIIe, cartes vermeil, enseignants) - 12 € (tarif unique le mercredi, tous les jours pour les groupes à partir de 8 personnes et les adhérents à l'Association Ticket-théâtre) - 10 € (Cartes Lierre*, enfants de moins de 12 ans, chômeurs, étudiants, intermittents du spectacle, moins de 25 ans)

mercredi, samedi 20h30, jeudi 19h30 suivi d'un échange avec les artistes, vendredi 19h30, dim. 18 h

Ce spectacle bénéficie de l'aide à la diffusion d'ARCADI, de l'aide à la production de la Fondation Beaumarchais et du Centre Culturel de La Courneuve.

VENDREDI 15 JANVIER à 20h30
SAMEDI 16 JANVIER à 19H00
DIMANCHE 17 JANVIER à 18H00
AU CENTRE CULTUREL JEAN-HOUDREMONT
A LA COURNEUVE



Mise en scène : Elise Chatauret
Scénographie : Lucie Lelong
Musique : Benoist Bouvot
Dramaturgie : Alice Carré

Lumières : Manuel Desfeux
Vidéo : Virgile Loyer

Costumes: Claire Schwartz
avec Ariane Brousse, Frédérique Mathieu, Tilbe Saran, Serra Yilmaz, Camille Voitellier.



Cette pièce se compose d’une succession de micro fictions centrées sur la notion de franchissement. Personnages évanescents : la femme terroriste est amoureuse d’un soldat du camp opposé, un pays bascule dans la révolution, un travesti est en attente de devenir transsexuel, une jeune fille réalise que son grand-père, ce héros, est le commanditaire d’une déportation, une star déchue recherche la jeunesse éternelle. Autant de personnages, sortes de fantômes qui, comme en Orient, sont là pour rappeler l’urgence de se familiariser avec la mort. Ils sont sur le pas de la porte, entre deux rives… dans l’araf, comme le raconte les légendes orientales : passage très court mais obligatoire entre la vie et la mort..

mercredi 25 novembre à 20h30

Direction : Elise Chatauret
Espace : Lucie Lelong
Musique : Benoist Bouvot et Thomas Bellorini
Dramaturgie : Alice Carré

Lumières: Manuel Desfeux
Vidéo : Virgile Loyer

Costumes: Claire Schwartz
avec Ariane Brousse, Sedef Ecer, Frédérique Mathieu, Tilbe Saran, Serra Yilmaz, Camille Voitellier.


Cette pièce se compose d’une succession de micro fictions centrées sur la notion de franchissement. Personnages évanescents : la femme terroriste est amoureuse d’un soldat du camp opposé, un pays bascule dans la révolution, un travesti est en attente de devenir transsexuel, une jeune fille réalise que son grand-père, ce héros, est le commanditaire d’une déportation, une star déchue recherche la jeunesse éternelle. Autant de personnages, sortes de fantômes qui, comme en Orient, sont là pour rappeler l’urgence de se familiariser avec la mort. Ils sont sur le pas de la porte, entre deux rives… dans l’araf, comme le raconte les légendes orientales : passage très court mais obligatoire entre la vie et la mort..



> DOSSIER ARTISTIQUE <



invitation à confirmer par email : eltho@bureau-formart.org
ou tel. 09 70 46 89 39 / 06 83 23 00 23



adresse : 94 rue Jean-Pierre Timbaud - 75011 Paris

M° Couronnes / Parmentier / St Maur

Plan d'accès ICI

Manifestation organisée dans le cadre du mois de la Turquie à la Maison des métallos et de la Saison de la Turquie en France (mars 2009 - juillet 2010).
Texte lauréat de l’aide à la création Centre National du Théâtre « Encouragements » et du concours NIACA "Rencontres méditerranéennes".
Avec le soutien de IKSV, la Fondation Culturelle d’Istanbul, Culturesfrance, l'Aide à la Création de la Drac Ile de France, le Centre Culturel de la Courneuve et le mécénat exceptionnel de la société TÜPRAS.

Sur le Seuil est édité et distribué par les Editions de l'Amandier

Création du spectacle en janvier 2010 par la compagnie ELTHO
Représentations les 15, 16, 17 janvier 2010 au Centre Culturel de La Courneuve et les 4 et 5 février 2010 à La Scène de Fécamp.





liens : SEDEF ECER | MAISON DES METALLOS | SAISON DE LA TURQUIE

du mercredi 30 septembre au samedi 10 octobre 2009 à 20h30, le dimanche 4 octobre à 18h (et relâche le lundi 5 octobre).

Espace Confluences : 190 Bd de Charonne 75020 Paris

Infos / réservations : 01 40 24 16 46 ou resa@confluences.net

Spectacle coproduit par le Centre Culturel de La Courneuve avec l'aide à la création de la Fondation Beaumarchais et l'aide à la diffusion d'Arcadi.
Spectacle en coréalisation avec Confluences

Deux lectures de Sur le Seuil ont été mises en espace :
- le 21 janvier 2009 au CENTQUATRE
- le 12 février 2009 à la Maison des Auteurs de la SACD

Ces deux lectures ont réunis un grand nombre de professionnels.

Le spectacle sera présenté au cours de la saison 2009-2010 dans le cadre de la saison franco-turque en France.

Le projet OU VAS-TU PEDRO de Manon Moreau mis en scène par Elise Chatauret obtient l'aide à la production 2008 de la Fondation Beaumarchais - SACD

OÙ VAS-TU PEDRO ? de Manon Moreau mis en scène par Élise Chatauret

Après une résidence au Centre culturel de la Courneuve, le spectacle a été créé les 28 février, 1er et 2 mars 2009 au Centre culturel de la Courneuve

Tournée en cours d'élaboration

TOUR DE CHANT de Thomas Bellorini avec Laurian Daire

Répertoire italien et musiques originales

en cours de création

CELINE BOTHOREL EN CONCERT avec Ronan Maillard, Johanne Mathaly et Stanislas Grimbert.

Prochaine représentation le 7 juin 2009 (Théâtre Clavel Paris 19)

Tournée en cours d'élaboration

TOUT AUTOUR DE LA TERRE EN TOURNEE :

21/03, 25/03, 28/03, 1er/04, 04/04, 11/04, 15/04, 18/04, 22/04, 25/04, 29/04 Théâtre de la Passerelle (Paris 20)
7/04 Livry Gargan (93)


cliquez ici pour le télécharger le dossier (format pdf)...

Pour en savoir plus sur ce spectacle...

PIAF, l'OMBRE DE LA RUE en tournée 2009 avec Avril en Septembre


En savoir plus sur le spectacle Piaf, l'ombre de la rue...

POUR TOUT RENSEIGNEMENT : www.ombredelarue.com

Reprise de la chorale pour les adhérents le dimanche de 19h à 21h

Le lieu est toujours le 145, rue de Belleville 75019 Paris